Quando nel settembre del 1943 le truppe della Deutsche Wehrmacht occupano il Sudtirolo, August Pichler, deciso oppositore del nazismo, deve temere per la sua vita. Se fosse caduto nelle mani delle SS sarebbe come minimo finito in un campo di concentramento. Ne trae le conseguenze: si rende irreperibile e fugge nella neutrale Svizzera. Le peripezie del suo esilio in terra elvetica le annotò in un diario. Nel film August in fuga il regista Andreas Pichler segue, insieme a suo padre, le orme del nonno in terra svizzera.

 

musica: Stefano Bernardi
produzione: Valerio B. Moser  

con il sostegno di : RAI Sender Bozen, Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige, Comune di Bronzolo
Festivals: Bolzano Cinema 2006
TV sale: SRG-TSI-Svizzera Italiana

libro + DVD: sono stati pubblicati (in tedesco) da Verlag Edition Raetia